Entrevista com o Halder Gomes, diretor de Cine Holliúdy:
"Halder Gomes: Dois cearenses falando com o outro, com tantas expressões idiomáticas e sotaque, beiram o dialeto. Vira quase outra língua. Quando fiz o curta, em 2004, brinquei com essa coisa da legenda. Distribuímos um glossário cearense e as pessoas se divertiram muito. Sabia que essa coisa da legenda poderia jogar contra [o filme], mas sabia que seria a favor porque fiz um grande laboratório com o curta em termos de mercado, de plateia. Sou formado em administração e marketing, sou observador e estudo o mercado. Quando disponibilizei o curta-metragem em locadoras no Ceará, em 2005, ele batia as locações de Matrix. Sabia que esse fenômeno poderia se repetir no cinema."
Nenhum comentário:
Postar um comentário